耶稣之歌 11.8

ROCC
TIM KELLER

苦难是学校

诗篇119:65-72
65 耶和华啊,你向来是照你的话善待仆人。66 求你将精明和知识赐给我,因我信了你的命令。67 我未受苦以先走迷了路,现在却遵守你的话。68 你本为善,所行的也善;求你将你的律例教训我!69 骄傲人编造谎言攻击我,我却要一心守你的训词。70 他们心蒙脂油,我却喜爱你的律法。71 我受苦是与我有益,为要使我学习你的律例。72 你口中的训言(或作:律法)与我有益,胜于千万的金银。

苦难是一所学校——在这里,我们能学习到关于自己、关于神,和关于生命的许许多多,在这里以外是学不到的(第66、67节)。在回顾这些无价的课程时,我们这些苦难经历者,终于可以对安排下这一切的神说:“你本为善,所行的也善”(第68节,参考第65、71节)。在这所学校里,若我们全然沉浸在神的话语中,就能将心灵练就得愈加敏锐(第70节),将眼睛打开——发现圣经中不曾预料的宝藏(第72节)。这是多么非凡之事——有了神的话语,在苦难中的人就能以更深刻、更厚重、更智慧、更有爱、甚至更喜乐的心境去经历并超越苦难。

主啊,祢称自己为老师、主,可我却是如此愚钝的学生!在困境中我曾咬紧牙关、默默煎熬,等待一切过去。以后,每当再有糟糕的事情发生,祈求祢帮助我思考:“我到底从中可以学到些什么呢?”祈求祢教导我该如何行。阿们!

翻译:Danni WANG

编辑:Giovanni WANG